A Texas high school athlete was brutally beaten at a party with friends. Now his family is suing over a dozen of his classmates and their parents for $50 million in damages.